that's the way the cookie crumbles

口语·表达无奈接受现实
例句
We lost the game, but that's the way the cookie crumbles—let's move on.
典故来源 源自20世纪美国口语,饼干碎裂无法控制,比喻事情结果不如意但需接受。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

cookie ['kʊki]
n. 饼干;小甜点;吸引人的年轻妇女;甜面包;
crumbles
n. 酥皮水果甜点( crumble的名词复数 )\\nv. (把…)弄碎, (使)碎成细屑( crumble的第三人称单数 ); 衰落; 坍塌; 损坏

🔤 同首字母习语

tread the boards
在戏剧舞台上表演或演戏
theres no time like the present
抓住当下的时光是最好的
tip the scales
左右某种情况或决定的结果,通常是通过施加影响或增加权重来实现
throw caution to the winds
不顾一切地冒险或行动,不顾后果
take the bit between ones teeth
决心或意愿坚定地追求目标
take it on the chin
勇敢地接受困难或失败,没有抱怨或退缩
taste of own medicine
尝试自己以前对他人的待遇
touch base
跟某人取得联系或交流,确认最新情况
浏览全部英文习语 ›